2024-09-20 10:32:29
瀏覽次數(shù)： 次
返回列表
服務熱線：
010-68025875
周一至周五 8:30-16:30
地址：北京市西城區(qū)阜成門外大街22號1幢8層
微信客服：hongse191919
秋閣晨興
俞紫芝〔宋代〕
遠寺一聲鐘，檐楹驚宿鳥。
拂衣風露清，月落千山曉。
譯文、賞析 / 嚴勇
譯文
遠處的寺廟，傳來一聲鐘響，驚動夜宿在屋檐下、廳堂前的鳥兒。
早晨起床，振衣而去，只見秋閣前一片露白風清。月亮漸漸落下，群山沐浴在一片晨光之中。
注釋
檐楹：屋檐下廳堂前部的梁柱。
宿鳥：歸巢棲息的鳥。
拂衣：振衣而去。謂歸隱。
賞析
這是宋代詩人俞紫芝的一首詠秋詩。
這首詩最絕妙之處在于抓住了一個瞬間，描繪出一幅絕美的景色，表達出詩人崇高的審美意趣與獨特的審美意境，讓人眼前一亮，有身臨其境之感，讀來美不勝收。
“遠寺一聲鐘，檐楹驚宿鳥。”一二句是說，遠處的寺廟，傳來一聲鐘響，驚動夜宿在屋檐下、廳堂前的鳥兒。這是寫“秋晨之景色”。
遠寺、鐘聲、檐楹、宿鳥，構成了一幅靜謐安寧的秋晨之景。以鐘聲響起，襯托秋晨之安靜。這兩句頗得王維《鳥鳴澗》詩句“月出驚山鳥，時鳴深澗中”之神韻。
“拂衣風露清，月落千山曉?！比木涫钦f，早晨起床，振衣而去，只見秋閣前一片露白風清。月亮漸漸落下，群山沐浴在一片晨光之中。這是寫“秋晨之心情”。
“拂衣”二字，很好地表達了詩人安于寧靜，淡泊名利，超脫塵世之心境。又以露白、風清、月亮、拂曉，暗喻詩人高潔的志趣。尤其結句“月落千山曉”，大氣磅礴，寓意深刻，含蓄慰藉，表達了詩人寬廣的胸懷與面對人生淡定從容的心態(tài)。
縱覽全詩，語言極簡，寓意深刻，淡泊雋永，情凝于景，情景交融，畫面感強，是為詠秋詩中的絕妙佳作。
上善若水，水善利萬物而不爭。
老子曾經說過“上善若水”，
是說做人要像水一樣，
幫助萬物，默默不爭。
水很接近于道的品性，
它至柔之中又有至剛、至凈、能容、能大的胸襟和氣度。
”路“必須去走方能到達，
“事”必須去做才能完成。
紅色壹號，不只是酒，
它是英雄的見證，
是時代的印記， 是每一個夢想家心中不滅的火焰。
