国产av午夜精品一区二区三 ,爱久久AV一区二区三区

醬酒智庫分類>>

您所在的位置是：首頁 > 醬酒智庫 > 風(fēng)雅頌史 風(fēng)雅頌史

王維《臨湖亭》

2024-08-05 21:32:13

瀏覽次數(shù)：次

返回列表

標(biāo)簽：臨湖亭王維紅色壹號紅朝壹號

臨湖亭

王維〔唐代〕

輕舸迎上客，悠悠湖上來。

當(dāng)軒對尊酒，四面芙蓉開。

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇

譯文

乘坐輕便的小船，迎接尊貴的客人，小船在湖面上，悠然地前行。

靠著臨湖亭的軒窗，賓主盡歡，開懷暢飲，四周盡是一片盛開的荷花。

注釋

輕舸（gě）：輕便的小船。吳楚江湘一帶方言，稱船為舸。
上客：尊貴的客人。
芙蓉：此指荷花，即水芙蓉。
當(dāng)軒。臨窗。轷。有窗的長廊。
樽（zūn）：盛酒的器具。

賞析

這是唐代詩人王維的一首山水田園詩。

這是《輞川集》二十首描寫輞川二十勝景其中之一。住在輞川別業(yè)，來看王維的人，并不多。他曾在《宮槐陌》小詩中打趣仆人說，“應(yīng)門但迎掃，畏有山僧來?！蹦惆≮s緊把庭院小路打掃干凈，萬一有個和尚來看我呢！可見，王維的世界，很避世，友人并不多。但一旦你成為他心中認(rèn)可的那個人，那么等待你的就是最隆重的接待。這首詩就體現(xiàn)了王維對于生命中的知己，以十萬分的熱情對待的人生態(tài)度。

“輕舸迎上客，悠悠湖上來?！币欢涫钦f，乘坐輕便的小船，迎接尊貴的客人，小船在湖面上，悠然地前行。

當(dāng)軒對尊酒，四面芙蓉開。這是寫“好友與好心情”。

用小船去迎接貴客，來到湖中一個亭子里喝酒，這氛圍安排的可謂別出心裁了?！吧峡汀笨梢娺@次所來之人，是王維非?？粗氐娜恕！坝朴啤?，表面寫小船行走慢悠悠，實則寫詩人之心情很好，很悠然。

“當(dāng)軒對尊酒，四面芙蓉開?！比木涫钦f，靠著臨湖亭的軒窗，賓主盡歡，開懷暢飲，四周盡是一片盛開的荷花。這是寫“好酒與好景”。

“當(dāng)軒”，已為后五字“四面芙蓉開”埋下伏筆。“尊酒”，是王維招待朋友，拿出了好酒。不但有好酒，四面還是“接天蓮葉無窮碧”的美景，如此這樣的一個雅集就變得特別用心。而王維對于友人的情誼，也在好酒好景中自然表現(xiàn)出來了。

讀王維的詩，感覺忘記自我，與大自然融為一體。就連寫友情，也是那樣，仿佛忘記自己，眼中心中只有友人。只有特別深情的人，才能寫出如此無我之境的詩。正如“深林人不知，明月來相照”一樣，看似無情，卻極具深情。這就是王維詩意在言外，余韻悠長的絕妙之處。